首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由字典库提供。

相关成语


成语 解释
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
离奇古怪 十分奇特少见
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
千家万户 众多人家。
绿林强盗 指山林的强盗。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
土生土长 当地生长的。